Les nouveautés de l'édition DVD de la trilogie Star Wars
Retouches, améliorations, ajouts, du beau travail !

Vous le savez si vous lisez régulièrement nos colonnes, la trilogie originale de Star Wars (épisodes IV, V, VI) sort en DVD le 21 Septembre. A cette occasion, nous voulions faire un petit topo sur les modifications apportées aux films par rapport à l'édition spéciale de 1997 (qui était déjà modifiée par rapport aux versions d'époque). Voici donc les plus grosses modifications apportées. Pour en savoir plus, vous pouvez aller visiter le détail des modifications (souvent illustrées) dans les sites du bas de page.

• Une des plus grosses modifications est la réintégration de Jabba en numérique et de qualité dans "Un Nouvel Espoir". En effet, celui de 1997 était laid, gluand et avait les yeux d'un Pokémon. Celui-là est à peu près identique au Jabba de la Menace Fantôme (en un peu plus vieux). Les gars d'ILM ont profité de cette modification pour corriger le mouvement de Han Solo marchant sur la queue de Jabba.
• Les incrustations de véhicules, vaisseaux et créatures ont été retravaillées et épurées. Finies les bandes noires faisant ressortir le sujet incrusté. Les sabres laser ont aussi été retravaillés, leur lueur est maintenant cohérente avec les autres films et ils ne perdent plus leur couleur (merci MIR Express ;) )
• Dans l'étoile noire, les écritures près de la jauge du rayon tracteur ont été changées, passant de l'anglais à l'Aurabesh (l'écriture de l'univers Star Wars).
• Hayden Christensen a été intégré au retour du Jedi à la place du visage de Vador gentil (> voir l'extrait vidéo)
• Naboo a aussi été intégrée au Retour du Jedi en tant que planète libérée du joug de l'empereur.
• Justement, à propos d'empereur, il a désormais la tête de Ian McDiarmid (le palpatine des épisodes I, II et III). Ses éclairs de Force sont aussi plus nets.
• Des détails supplémentaires ont été corrigés comme l'ouverture plus souple des portes de l'Etoile Noire, ou les voix des Stormtrooper qui ont été refaites par Temuera Morrison (Jango Fett)

Précommandez le Coffret DVD Star Wars Trilogy Prix : 49,99 Euros (+10€ en bons d'achats offerts)