Miriam Margoyles  Acteur, Doubleur (voix)

Miriam Margoyles > Acteur, Doubleur (voix)

  • Date de naissance : le 18/05/1941
  • Lieu de naissance : Oxford, Angleterre, Royaume-Uni
  • Nationalité : Anglais > Voir d'autres anglais dans des
  • Age : 83 ans
  • Sexe : Homme
  • Implication : Aucun rôle dans l'imaginaire

Acheter des produits autour de Miriam Margoyles


  • Miriam Margoyles : Acteur - 11 crédits

  • Voir la fiche Harry Potter et les Reliques de la Mort - Partie 2

    Harry Potter et les Reliques de la Mort - Partie 2 # 7 [2011] ● Acteur

    Pendant dix-sept ans, J. K. Rowling a cheminé vers ce dernier chapitre du septième volume qu’elle avait écrit dès l’origine : tel un phare au bout du tunnel de tous les doutes, de toutes les rumeurs, …
  • Voir la fiche Merlin

    Merlin [2009] ● Acteur

    Dans la mythique cité de Camelot, certaines histoires se racontent comme on le fait aujourd'hui, au XXIème siècle. Entre enchantements et mystères, c'est là qu'un jeune homme nommé Merlin se lie d'ami…
  • Voir la fiche Harry Potter et la chambre des secrets

    Harry Potter et la chambre des secrets # 2 [2002] ● Acteur

    Alors que l'oncle Vernon, la tante Pétunia et son cousin Dudley reçoivent d'importants invités à dîner, Harry Potter est contraint de passer la soirée dans sa chambre. Dobby, un elfe, fait alors son a…
  • Voir la fiche Comme Chiens & Chats

    Comme Chiens & Chats [2001] ● Acteur

    Le professeur Brody, qui adore les chiens, cherche vainement la formule d'un vaccin qui guérirait les hommes de toute allergie à l'encontre de leurs fidèles compagnons canins. Les chats comptent bien …
  • Voir la fiche La fin des temps

    La fin des temps [1999] ● Acteur

    A l'aube du nouveau millénaire, la prédiction veut que le diable s'échappe de sa prison et prenne pour femme une mortelle qui engendrera le destructeur de l'humanité. Christine York pressent qu'elle e…
  • Voir la fiche James et la pêche géante

    James et la pêche géante [1997] ● Acteur

    A la mort de ses parents James tombe sous la coupe de ses tantes, Eponge et Piquette, deux abominables megeres qui le reduisent en esclavage. Un soir, un mysterieux personnage lui offre un sac rempli …
  • Voir la fiche La petite boutique des horreurs

    La petite boutique des horreurs [1987] ● Acteur

    Dans le quartier le plus miteux de New York, Skid Row, se trouve une modeste boutique de fleurs. Les affaires vont mal et Mr. Mushnik, la mort dans l'âme, décide de fermer son magasin. C'est alors que…
  • Voir la fiche Les Débiles de l'espace

    Les Débiles de l'espace [1985] ● Acteur

    4 Extra-terrestres gravitent autour de la Terre. Bientôt Trois d'entre eux s'écrasent cependant sur celle-ci alors que le quatrième se retrouve en rade au milieu du vide spatiale ...
  • Voir la fiche La belle et l'ordinateur

    La belle et l'ordinateur [1985] ● Acteur

    Miles achète un ordinateur de pointe et le rend soudainement intelligent après y avoir renversé un verre de champagne. Les choses vont alors se compliqués lorsque l'ordinateur, prénommé Edgar, va tom…
  • Voir la fiche La malédiction de la Vallée des Rois

    La malédiction de la Vallée des Rois [1981] ● Acteur

    Un archéologue découvre que sa fille est possédée par l'esprit d'une ancienne reine egyptienne. Pour sauver l'humanité, il doit se résoudre à la détruire, donc à tuer son enfant...
  • Voir la fiche BIM Stars

    BIM Stars [1980] ● Acteur

    En 1994, le monde est passé sous la domination des compagnies du spectacle. Un couple de chanteurs Bibi et Alphi vont alors se voir proposer un contrat faramineux par le chef de la BIM, Mr Boogalow. …

  • Miriam Margoyles : Doubleur (voix) - 10 crédits

  • Voir la fiche Cro Man

    Cro Man [2018] ● Doubleur (voix)

    Préhistoire, quand les dinosaures et les mammouths parcouraient encore la terre. L'histoire d'un homme des cavernes courageux, Dug, et de son meilleur ami Hognob, qui s'unissent pour sauver leur tribu…
  • Voir la fiche Royaume de Ga'Hoole - la légende des gardiens

    Royaume de Ga'Hoole - la légende des gardiens [2010] ● Doubleur (voix)

    Soren, une jeune chouette fascinée par les histoires épiques que lui racontait son père sur les Gardiens de Ga'Hoole, une bande de mythiques guerriers ailés qui avait mené une grande bataille pour sau…
  • Voir la fiche The Sarah Jane Adventures

    The Sarah Jane Adventures [2007] ● Doubleur (voix)

    Sarah Jane Smith, qui fût le compagnon d'un certain Docteur, continue de vivre des aventures plutôt mouvementées sur Terre, après avoir vu les merveilles de l'univers avec le dernier Seigneur du Temps…
  • Voir la fiche Happy feet

    Happy feet [2006] ● Doubleur (voix)

    Un manchot de l'Antarctique n'arrivera jamais à rien s'il ne sait pas chanter, et le pauvre Mumble est sans conteste le pire chanteur du monde. Son talent à lui, c'est... les claquettes, qu'il pratiqu…
  • Voir la fiche Souris City

    Souris City [2006] ● Doubleur (voix)

    Roddy est une souris domestique vivant en solitaire dans un appartement luxueux du quartier aisé de Kensington, à Londres, où il aime vivre comme un membre de la jet-set. Lorsque Syd, un vulgaire rat …
  • Voir la fiche Le Voleur et le Cordonnier

    Le Voleur et le Cordonnier [1999] ● Doubleur (voix)

    Au temps des Mille et une nuits, dans une cité d'or, les trois boules d'or protégeant la ville disparaissent mystérieusement tandis qu'un guerrier borgne s'apprête à attaquer la cité. Tack, un cordonn…
  • Voir la fiche Babe, le cochon dans la ville

    Babe, le cochon dans la ville [1999] ● Doubleur (voix)

    Babe, unique représentant de la race porcine à être capable de conduire un troupeau de moutons, précipite, accidentellement et sans mauvaises intentions, le brave M. Hoggett au fond du puits. Le malhe…
  • Voir la fiche Mulan

    Mulan # 1 [1998] ● Doubleur (voix)

    Mulan est une belle jeune fille qui vit dans un village chinois. Malgré son amour et son respect pour sa famille, son mépris des conventions l'éloigne des rôles dévolus aux filles devouées. Quand son …
  • Voir la fiche James et la pêche géante

    James et la pêche géante [1997] ● Doubleur (voix)

    A la mort de ses parents James tombe sous la coupe de ses tantes, Eponge et Piquette, deux abominables megeres qui le reduisent en esclavage. Un soir, un mysterieux personnage lui offre un sac rempli …
  • Voir la fiche Babe, le cochon devenu berger

    Babe, le cochon devenu berger [1996] ● Doubleur (voix)

    Après avoir brillamment triomphé au concours des chiens de berger, le cochon Babe vit des jours heureux à la ferme des Hogget. Mais un jour, il cause involontairement un grave accident qui immobilise …

Biographie de Miriam Margoyles

Miriam Margolyes est un actrice britannique et australienne. Elle est connue pour être une actrice de genre autant sur scène qu'à l'écran. Elle est surtout connue pour avoir incarné Mrs Mingott dans Le Temps de l'innocence (1993) de Martin Scorsese ou la professeur Chourave dans la série de films Harry Potter (2002-2011).

Après un début de carrière au théâtre, elle apparaît au cinéma dans la comédie A Nice Girl Like Me (1969). On la remarque ensuite dans Yentl (1983), La petite boutique des horreurs (1986), La Petite Dorrit (1987), Roméo + Juliette (1996), James et la pêche géante (1996), Moi, Peter Sellers (2004) ou Adorable Julia (2004). Elle donne aussi dans la voix dans des oeuvres telles que Babe, le cochon devenu berger (1995), Mulan (1998), Happy feet (2006), Souris City (2007) ou Cro Man (2018).

Elle connaît une longue carrière à la télévision grâce à ses participations à Kizzy, La Vipère noire, La Ferme du mauvais sort (1995), Vanity Fair (1998), Miss Fisher enquête (2012-2015) ou Call the Midwife (2012-...).

Elle est aussi l'auteure de trois romans dont son autobiographie en 2021.