Guy Abadia  Traducteur

Guy Abadia > Traducteur

Acheter des produits autour de Guy Abadia


  • Guy Abadia : Traducteur - 13 crédits

  • Voir la fiche Lumière des jours enfuis

    Lumière des jours enfuis [2003] ● Traducteur

    2033. L'humanité entière apprend avec consternation que la fin du monde se produira cinq cents ans plus tard, lorsqu'un astéroïde géant percutera la terre. Cependant, une découverte majeure va transfo…
  • Voir la fiche La Maison des Mères

    La Maison des Mères #7 [2000] ● Traducteur

    Dune est détruite, vitrifiée, atomisée. Sur tout l'Empire déferlent les hordes furieuses des Honorées Matriarches, massacrant tout sur leur passage. Les planètes tombent l'une après l'autre. Le Bene G…
  • Voir la fiche L'Eveil d'Endymion

    L'Eveil d'Endymion [1998] ● Traducteur

    Quatre ans ont passé...Enée a grandi. Elle envoie Raul Endymion récupérer le vaisseau qu'ils avaient dû abandonner sur une planète inconnue... Comment ? En descendant le fleuve Thétys en kayak... il f…
  • Voir la fiche Endymion

    Endymion [1996] ● Traducteur

    Près de trois siècles ont passé depuis la "Chute" et les évènements d'Hypérion. Une dictature religieuse s'est établie sur l'ex-Hégémonie, régie par le pape sur la planète Pacem. Grâce au cruciforme, …
  • Voir la fiche Roi de Folie

    Roi de Folie #1 [1995] ● Traducteur

    Gwynedd tremble sous la folie du roi Imre Festyl, héritier d'une famille de Derynis qui a mis fin au règne des Haldane. Camber MacRorie, comte de Culdi, sait qu'il ne pourra servir Imre, comme il a …
  • Voir la fiche Le Triomphe des Magiciens

    Le Triomphe des Magiciens #3 [1995] ● Traducteur

    Kelson, le jeune roi de Gwynedd, est en grand péril. Alaric Morgan et Duncan McLain, ses amis fidèles, ont été excommuniés par des évêques félons et doivent se cacher pour le servir. Le duché d'Alaric…
  • Voir la fiche Le Réveil des Magiciens

    Le Réveil des Magiciens #1 [1994] ● Traducteur

    Dans l'excitation d'une chasse à courre, le roi Brion d'Haldane sent une main invisible lui broyer le cœur. En apparence, il a eu un malaise mortel. Quelqu'un, dans l'ombre, travaille à l'extinction d…
  • Voir la fiche La Chasse aux Magiciens

    La Chasse aux Magiciens #2 [1994] ● Traducteur

    Un guérisseur, Warin de Grey, se croit envoyé par Dieu pour exterminer les Derynis et ceux qui les soutiennent. Seigneur d'une troupe de gueux, héros du petit peuple des villages, il finit par ébranle…
  • Voir la fiche La Chute d'Hypérion

    La Chute d'Hypérion [1992] ● Traducteur

    Les pélerins sont arrivés aux Tombeaux, mais les mystères ne sont pas résolus pour autant et continuent à s'accumuler. Pendant ce temps, la guerre avec les Extros a été déclarée. Mais à quel jeu joue …
  • Voir la fiche Hypérion

    Hypérion [1991] ● Traducteur

    Dans plusieurs siècles, l'humanité a essaimé sur des centaines de mondes. Grâce aux portes distrans, aucune planète n'est à plus de quelques pas... Mais la guerre avec les redoutables extros menace. …
  • Voir la fiche Les Hérétiques de Dune

    Les Hérétiques de Dune #6 [1984] ● Traducteur

    Leto II, le Tyran, l'Empereur-Dieu , est mort depuis des milliers d'années, mais son souvenir est dans toutes les mémoires. Sa disparition a entraîné un tourbillon de violences, la Grande Famine, la D…
  • Voir la fiche L'Incident Jésus

    L'Incident Jésus # 2 [1981] ● Traducteur

    Imaginez Nef. Un navire interstellaire immense et qui ne cesse de grandir, devenu conscient jadis à la suite d'une expérience oubliée. Dans ses flancs, les neftiles, humains et clones, qui ne savent r…
  • Voir la fiche L'Empereur-Dieu de Dune

    L'Empereur-Dieu de Dune #5 [1981] ● Traducteur

    Leto Atréides, l'Empereur-Dieu de Dune, est désormais un ver de sable à face humaine. A peu prés invulnérable et immortel, il a entrevu dans l'avenir une terrible menace : l'extinction de l'espèce hum…