Dragon Ball Kai ► Saison 1
La saison 1 de Dragon Ball Kai est composée de 98 épisodes. La saison 1 a été diffusée entre le 5 avril 2009 et le 2 août 2011 soit pendant 849 jours. La saison 1 n'est pas la dernière saison de la série animée Dragon Ball Kai qui est composée de 2 saisons.
-
5 avril 2009Le début du combat ! Le retour de Son Goku ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 1
Sur la planète Végéta, Son Goku, âgé de quelques semaines est envoyé sur Terre à cause de sa faible puissance, pour décimer la race humaine. Pendant ce temps, Bardock, son père, ayant appris les véritables ambitions de Freezer à l’encontre du peuple …
-
12 avril 2009Goku, ton frère est notre ennemi ? Le secret des guerriers Saïyens ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 2
L’homme venu de l’espace s’appelle Radditz, il est le frère aîné de Goku. Ce dernier n’en a aucun souvenir, car il a perdu la mémoire lorsqu’il était enfant après une chute où il est tombé sur la tête. Radditz rapporte que lui et Goku font partie d’u…
-
19 avril 2009Ils combattent pour leur vie ! L'assaut désespéré de Goku et Piccolo ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 3
Goku et Piccolo ne sont pas de taille face à Raditz en conflit direct, Goku décide alors de distraire Radditz pendant que Piccolo rassemble l’énergie pour lancer une attaque assez puissante pour vaincre Raditz, le fameux Makanko Sappo. Ce plan échoue…
-
26 avril 2009Son Goku est dans l’autre monde ! Le chemin du serpent d’un million de kilomètres ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 4
Dieu emmène Goku avec son corps dans l’au-delà. Bulma prend le détecteur de Raditz afin de le réparer et de trouver où se trouvent Ten Shin Han et Yamcha. Piccolo prend Gohan sous son aile et s’envole, avec l’intention de former l’enfant dans les art…
-
3 mai 2009Survivre dans la nature. La lune réveille Gohan ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 5
La formation de Gohan commence. Après un certain temps passé seul sur une montagne, Gohan voit la lune, ce qui l’amène à se transformer en singe géant. Plutôt que de le laisser se déchaîner, Piccolo détruit la lune, ce qui rend impossible toute autre…
-
10 mai 2009Arrivé au bout du chemin ! Le curieux examen de Kaioh ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 6
Après que Gohan a recouvert ses esprits suite à ce dernier incident, il continue sa formation. Pendant ce temps, Goku est enfin arrivé à la fin de la route du serpent et rencontre maitre Kaio. Il se rend compte que la gravité de sa planète est 10 foi…
-
17 mai 2009Lutter contre une gravité dix fois plus forte ! L'entraînement de Goku, c'est la course ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 7
Après trois semaines, Goku réussit enfin à attraper Bubbles. Il doit accomplir son second défi, frapper Grégory avec un grand maillet. Après deux semaines de tentatives, Goku réussit et maîtrise la gravité de la planète. Kaio prévoit d’enseigner le K…
-
24 mai 2009Apparais Shenron ! Les guerriers Saïyens arrivent sur Terre ! ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 8
Kaio teste les capacités de Goku à créer un Genki Dama avec une grande brique comme cible, que Goku détruit sans problème. Toutefois, Kaio avertit Goku du danger que provoque la création de Genki Dama sur la Terre. Donc, Goku décide de ne l’utiliser …
-
31 mai 2009Le combat héroïque de Yamcha. Les impitoyables Saibaimen ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 9
Les guerriers Z se rassemblent dans une région éloignée et se préparent à livrer bataille contre les Saïyens, mais le duo ne jugent pas utile de les défier. Alors Nappa plante quelques graines qui donneront naissance à six Saibai-men, qui rejoignent …
-
7 juin 2009Attends-moi, Chaozu ! La catapulte d'énergie : le cri de Tenshinhan ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 10
Nappa fait face aux guerriers Z et s’avère être un très redoutable adversaire. Au cours de son attaque Ten Shin Han perd son bras. Dans un acte de désespoir, Chaozu s’attache au dos de Nappa et se sacrifie en utilisant une technique de sacrifice. Ivr…
-
14 juin 2009Arriveras-tu à temps, Son Goku ? Plus que trois heures avant la reprise du combat ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 11
Goku ne se présente pas dans les trois heures de répit et la bataille avec les Saïyens se poursuit. Goku a finalement atteint la fin de la route du serpent et se précipite pour atteindre le champ de bataille. Sentant l’arrivée imminente de Goku et vo…
-
21 juin 2009Les larmes de Piccolo ... La contre-attaque de Son Goku en colère ! ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 12
Piccolo meurt suite à l’attaque de Nappa, entraînant la mort de Dieu et de la disparition des Dragon Balls. Goku arrive finalement sur le champ de bataille, juste à temps pour sauver Gohan et Krilin. Goku s’engage dans la bataille avec Nappa et lui d…
-
28 juin 2009Voilà l'Aura de Kaioh ! Un combat extrême : Goku contre Végéta ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 13
Vegeta se préparant pour le combat, Nappa se rend compte qu’il a finalement perdu, et se prépare à attaquer Gohan et Krilin, mais Goku utilise l'aura de Kaio pour vaincre Nappa. Goku apporte à Gohan et Krilin de l'aide et des explications sur le l'au…
-
5 juillet 2009Le choc du Kamehameha. La grande transformation du terrible Vegeta ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 14
Goku, n’ayant pas réussi à avoir le dessus sur Végéta avec le double aura (KaiokenX2) rompt sa promesse avec Kaio et utilise le triple aura pour attaquer une nouvelle fois Végéta avec un pouvoir et une vitesse considérablement puissante. Vegeta est i…
-
12 juillet 2009Goku en danger absolu ! L'orbe d'énergie est notre seul espoir ! ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 15
Goku a recueilli l’énergie nécessaire pour former une boule notamment le Genki Dama, mais Végéta n'a pas dit son dernier mot. Gohan et Krillin arrive à temps pour sauver Goku, mais juste au moment où ils se rendent compte qu’ils n’ont aucune chance d…
-
19 juillet 2009L'invincible Végéta vaincu. Son Gohan provoque un miracle ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 16
Krilin lance le Genki Dama sur Vegeta, mais à cause de Yajirobé, Vegeta l’esquive et Gohan devient la nouvelle cible de l’attaque. Mais ce dernier n’ayant aucune aura maléfique, le Genki Dama rebondi sur ses mains et l’attaque frappe Vegeta de plein …
-
2 août 2009A l'aube d'une bataille féroce... La planète de l'espoir est celle de Piccolo ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 17
Avant que Krilin ne porte le coup fatal à Vegeta, Goku intervient. Il demande à Krilin, par la pensée, de laisser vivre Vegeta, comme il souhaite s’entraîner pour devenir plus fort et le re-défier. Krilin accepte à contrecœur et laisse Vegeta quitter…
-
9 août 2009Le vaisseau qui reste à Yunzabit ! Décollage pour la planète Namek ! ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 18
Goku, Krilin, Gohan sont à l’hôpital pour se remettre de leur bataille avec Vegeta. Leurs amis et la famille viennent leur rendre visite. Lorsque le téléviseur est allumé, ils voient un rapport sur la navette spatiale de Nappa. Bulma, pensant avoir a…
-
16 août 2009Un nouvel ennemi surpuissant ! Freezer, l'empereur de l'espace ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 19
Durant leur voyage vers Namek, Son Gohan et Krilin s’entraînent au combat grâce à une projection de leur image dans l’esprit de l’autre. Pendant ce temps, Vegeta a atterri sur la planète Freezer n°79, et après avoir été réanimé, se dirige vers Namek …
-
23 août 2009La trahison envers Freezer ! Vegeta brûle d'ambition ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 20
Tandis que Freezer et ses mercenaires s’emparent des Dragon Balls, Vegeta règle ses comptes avec Kiwi. Au terme d’un bref combat, le Saïyen élimine ce dernier avec une facilité déconcertante, son séjour sur Terre et sa convalescence lui ayant permis …
-
30 août 2009Protéger les Dragon Ball ! L'offensive générale des Nameks ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 21
Alors que Goku décolle pour Namek et démarre son entraînement sous module gravitationnel afin d’accroître sa force, Gohan et Krilin assistent impuissants à l’attaque de Freezer et de ses sbires sur des Nameks censés posséder la 5e Dragon Ball…
-
6 septembre 2009La terrifiante course-poursuite de Dodoria ! Vegeta apprend la vérité ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 22
Face à la puissance de Dodoria, les Nameks venus secourir leur chef et les enfants ont péri. Le chef Namek se voit contraint de remettre la 5e Dragon Ball à Freezer mais il refuse de collaborer davantage par loyauté vis-à-vis de son peuple. Il se fai…
-
13 septembre 2009Les manœuvres secrètes de Vegeta ! Attaque tragique contre les Nameks ! ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 23
Trois groupes souhaitent mettre la main sur les Dragon Balls : Krilin et Gohan, Vegeta et Freezer. A ce stade, ce dernier en possède déjà 5 et attend de pouvoir mettre la main sur les deux dernières afin d’accéder à l’immortalité. Mais Vegeta dispose…
-
20 septembre 2009Nos amis reviennent à la vie ! La transformation monstrueuse du séduisant guerrier Zabon ! ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 24
Alors que Goku progresse à vue d’œil, Kaio entre en contact avec lui pour lui annoncer que Yamcha, Ten Shin Han, Chaozu et Piccolo sont arrivés chez lui pour y suivre un entraînement encore plus difficile que lorsqu’il s’y trouvait lui-même. Ce derni…
-
27 septembre 2009A toi de jouer, Krilin ! Le terrible pressentiment de Freezer ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 25
Krilin et Dendé arrivent finalement jusqu’à la demeure du Doyen des Aînés. Ce dernier écoute les explications du jeune Terrien et convaincu de ses bonnes intentions, lui remet non seulement la dernière Dragon Ball mais lui permet également d’accroîtr…
-
4 octobre 2009Les plans sont chamboulés ! Vegeta contre Zabon, la revanche ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 26
Vegeta rétabli, ce dernier parvient à se jouer de ses geôliers et à s’emparer des Dragon Ball que Freezer possédait. Après les avoir minutieusement cachés, il aperçoit Krilin, une Dragon Ball en sa possession. Il décide donc de le suivre, Zabon égale…
-
11 octobre 2009La situation est critique. Gohan, protège la boule à quatre étoiles ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 27
Krilin donne sa Dragon Ball à Vegeta, après que celui-ci a tué Zarbon, sachant qu’il n’aurait aucune chance contre lui. En retournant vers la Dragon Ball qu’il avait cachée, Vegeta sent la présence de Gohan. Gohan sent aussi Vegeta, et il masque son …
-
18 octobre 2009Une terrible bataille se profile. L'arrivée du commando Ginyu ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 28
Krilin emmène Gohan voir le Doyen des Aînés afin qu’il libère le potentiel caché de Gohan. Vegeta sent leurs forces au moment où ils se mettent à voler plus rapidement en direction de la maison du Doyen, et les rattrape. Nail, le gardien et bras droi…
-
25 octobre 2009Le premier membre du commando Ginyu. Comment contrer la magie de Guldo ? ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 29
Vegeta, Krilin, et Gohan se dirigent vers les cinq Dragon Balls que Vegeta avait caché, afin de donner à celui-ci la vie éternelle, et ainsi avoir une chance de vaincre le Commando Ginyu. Mais les hommes Ginyu ont vite fait de les intercepter, et leu…
-
1 novembre 2009Le démon Recoom. Divertis-moi, mon petit Vegeta ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 30
Vegeta commence à combattre Recoom, la grande brute du commando Ginyu. Bien que le prince des guerriers de l’espace parvienne à lui porter quelques coups, Reecom ne semble pas ressentir de douleur. Gohan et Krilin entrent dans la bataille alors que V…
-
8 novembre 2009Son Goku est enfin arrivé ! Sacré revers pour le Commando Ginyu ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 31
Goku est enfin arrivé sur Namek et porte rapidement secours à ses amis à l’aide des Senzus restants. Ce dernier est mis au courant de la situation et décide d’entamer le combat face au commando Ginyu mais seul. Ses amis comme ses adversaires estiment…
-
15 novembre 2009Entrée en scène d’une star ? Le Commandant Ginyu contre Son Goku ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 32
Trois membres du Commando Ginyu sont éliminés, conscient qu’il est impuissant face à Goku, Jessie prend la fuite et laisse ses coéquipiers vaincus à leur triste sort. Vegeta rétabli, celui-ci s’empresse de les achever, Goku ayant refusé de le faire p…
-
22 novembre 2009Son Goku à pleine puissance ! Ginyu terrifié a un plan secret ? ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 33
À la demande de Ginyu, Goku lui dévoile son véritable pouvoir : une force de combat d’environ 180 000 s’affiche sur son détecteur ! Stupéfait et apeuré, il se rend finalement compte qu’il est inférieur au Saïyen et décide de jouer sa carte maîtresse……
-
29 novembre 2009Surprise ! Goku est Ginyu et Ginyu est Goku ? ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 34
Le plan de Ginyu a fonctionné: grâce à sa technique d’échange des corps, il est parvenu à s’approprier celui de Goku, espèrant profiter de sa puissance. De leur côté, Krilin et Gohan parviennent à retrouver les Dragon Balls sous l’œil d’un Vegeta cac…
-
6 décembre 2009Goku reprend l'avantage ? Apparais, Super Shenron ! ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 35
S’étant débarrassé de Jessie, Vegeta s’attaque directement à Ginyu, toujours dans le corps de Goku. Il est très rapidement mis à mal, n’étant pas capable de maîtriser convenablement sa nouvelle enveloppe charnelle. De ce fait, il tente un nouvel écha…
-
13 décembre 2009Freezer approche ! Polunga, exauce nos souhaits ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 36
Pendant que Goku récupère en capsule de soin, le Dragon Polunga est invoqué. Les deux premiers vœux sont exaucés : Piccolo est ressuscité et téléporté sur Namek mais l’arrivée de Vegeta et le décès du Doyen des Aînés leur prive de 3e vœu et leur créa…
-
20 décembre 2009La transformation cauchemardesque ! Force de combat de Freezer : un millions d'unités ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 37
Le combat pour la survie a débuté : Freezer fait preuve d’une rudesse et d’un pouvoir monstrueux ; cependant Vegeta parvient à lui tenir tête. Ce n’est que temporaire ; Vegeta conscient que Freezer se retient lui demande de se métamorphoser. Bien mal…
-
27 décembre 2009Freezer montre les crocs ! La puissance d’attaque hors-norme de Gohan ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 38
Krilin est la première victime de Freezer. Grièvement blessé, il se fait porter secours par Gohan qui fou de rage parvient à augmenter temporairement sa puissance et fait gagner quelques secondes à son ami. Il est par la suite complètement dépassé pa…
-
10 janvier 2010Le nouveau Piccolo ! La seconde transformation de Freezer ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 39
l’affrontement Piccolo/Freezer débute et très rapidement, le Namek prend le dessus sur le tyran, son dernier entraînement et son unification récente avec Nail ayant creusé l’écart. Mais cela ne dure qu’un temps : au grand désarroi de tous, Freezer ré…
-
17 janvier 2010L'ultime transformation de Freezer ! La terreur pire que l'enfer commence ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 40
l’affrontement Piccolo/Freezer se termine peu à peu et Gohan intervient pour sauver Piccolo de la mort. Gohan parvient à légèrement blesser Freezer avec une nouvelle technique. Vegeta ordonne à Krilin de le blesser gravement pour qu’on le soigne et q…
-
24 janvier 2010Le moment tant attendu ! Son Goku est sur pied ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 41
Vegeta sauve Son Gohan de la mort. Vegeta montre son incroyable puissance. Il semble être le seul du groupe à pouvoir vaincre Freezer ! Mais par malchance, l’ennemi est toujours plus fort que Vegeta. Vegeta est désespéré, des larmes coulent de ses ye…
-
31 janvier 2010Élimine Freezer, Son Goku ! Les larmes du fier Vegeta ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 42
Vegeta est sur le point de se faire tuer par Freezer. Mais Son Goku arrive sur les lieux du combat ! Il semble être au même niveau que Freezer, après un premier round de combat. C’est là que Vegeta dit que Son Goku est le Super Saiyen de la légende. …
-
7 février 2010Son Goku contre Freezer ! Le début de la grande bataille décisive ! ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 43
Son Goku est prêt à venger les Nameks et les Saïyens ! Le combat qui va faire trembler la planète commence ! Mais aucun des deux n’est à sa force maximale.
-
14 février 2010Un combat au-delà des limites ! Goku, Freezer, et à nouveau Ginyu ? ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 44
Le combat entre Son Goku et Freezer se poursuit. Ce dernier ne se sert que du tiers de sa force ! Entre-temps, Ginyu, dans son corps de grenouille, apparait devant Bulma et échange leurs esprits. Il apparaît ensuite devant Piccolo, Gohan et Krilin po…
-
21 février 2010L'aura de Kaioh puissances vingt ! Tout miser sur le Kamehameha ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 45
Ginyu cherche à échanger de corps avec Piccolo. Mais Son Gohan l’en empêche en lançant, comme son père avant lui, la fameuse grenouille (Bulma) au milieu de l’attaque. Bulma retrouve donc son corps, et Ginyu retourne dans la grenouille. Pendant ce te…
-
28 février 2010C’est mon dernier atout ! L'orbe d'énergie Géant de Goku ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 46
Goku devant la supériorité de Freezer n’a plus le choix et utilise son ultime attaque : l'orbe d'énergie. Seul inconvénient, la technique demande du temps pour accumuler l’énergie nécessaire et le tyran continue de s’acharner sur lui, l’empêchant don…
-
7 mars 2010Éveille-toi guerrier légendaire ! Son Goku, le Super Saïyen ! ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 47
Alors que Freezer excédé par les efforts conjugués de Piccolo, Krilin et Gohan s’apprête à donner le coup de grâce, l'Orbe d'Energie de Goku est achevé et celui le projette. La puissance de l’attaque est immense et forme un gigantesque cratère. Alors…
-
14 mars 2010Le Super Saïyen en colère ! Goku lance un défi à Freezer ! ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 48
Le pire cauchemar de Freezer est devenu réalité : animé par une haine sans limite à son égard, Son Goku s’est changé en Super Saïyen ! Ce dernier ordonne à son fils de quitter les lieux avec Piccolo afin de pouvoir poursuivre le combat. Lequel repren…
-
21 mars 2010Venge nos amis, Son Goku ! Compte à rebours pour la planète Namek ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 49
La tentative de Freezer de détruire la planète a échoué : tout le monde est sain et sauf. Mais le soulagement est de courte durée : le tyran ayant tout de même détruit le noyau de la planète, il ne reste que 5 minutes avant sa destruction totale. Ce …
-
28 mars 2010Freezer atteint sa pleine puissance ! Shenron, exauce notre vœu ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 50
Freezer ayant atteint sa pleine puissance, la bataille reprend et fait rage entre le tyran et Son Goku. Pendant ce temps, Gohan et Bulma tente de quitter la planète au plus vite; en effet, sa destruction est à présent imminente… De leurs côtés, Kaio …
-
4 avril 2010Le rugissement de Goku ! Le vœu de la dernière chance ! ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 51
Pendant que le combat entre Goku et Freezer se poursuit, Shenron ressuscite les victimes de ce dernier et ses hommes. Une fois cela fait, Kaio explique la situation au Doyen des Aînés et demande à ce que Porunga exauce le souhait suivant : téléporter…
-
11 avril 2010Plus que deux sur la planète prête à s'éteindre ! Voici le dernier round ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 52
Tous les rescapés sont donc de retour sur Terre en espérant le retour de Son Goku. Pendant ce temps sur la planète Namek, Goku se lasse de son affrontement, prétextant que son adversaire est plus faible que lui. Freezer refuse d’admettre son inférior…
-
18 avril 2010Son Goku, le coup final… La planète Namek disparaît dans l’espace ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 53
Sur Terre, alors que le Doyen des Aînés fait ses adieux à son peuple, le combat des titans prend fin sur Namek : Freezer est battu. Goku s’apprête à quitter la planète quand le tyran à l’agonie l’implore. Pris de pitié, le Super Saïyen lui donne un p…
-
25 avril 2010Goku disparait dans l’espace ! Revenez tous à la vie... super guerriers ! ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 54
Le vaisseau de Freezer définitivement détruit, Goku semble subir le même sort que la planète Namek : celle-ci se désintègre dans l’espace ! Sur Terre comme chez Kaio, l’ambiance est au deuil mais tout espoir n’est pas perdu. En effet, nos héros se se…
-
2 mai 2010Papa, voici la Terre. Freezer et son père surgissent. ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 55
Un an s’est écoulé depuis que Freezer a été vaincu par Goku mais ce dernier n’est toujours pas revenu. Alors que tous attendent avec impatience son retour, le cauchemar reprend : Freezer a survécu ! Complètement rétabli et accompagné de son père, le …
-
9 mai 2010Je m'occupe de Freezer ! Un autre Super Saïyen ? ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 56
Alors que Freezer s’apprêtait à commencer son travail de destruction de la Terre, un mystérieux jeune homme s’interpose. À la surprise générale, celui-ci se débarrasse des sbires du tyran en un clin d’œil. Par la suite, le jeune garçon dit connaître …
-
16 mai 2010Le retour de Son Goku ! Les révélations de Trunks, le mystérieux garçon. ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 57
Comme l’avait annoncé le mystérieux jeune homme, trois heures plus tard, Goku est finalement revenu mais ce dernier n’a aucune idée de l’identité de cet inconnu. C’est un tête à tête privé entre les deux Super Saïyen que la vérité va éclater : ce jeu…
-
23 mai 2010La nouvelle technique de Goku, Shunkan Idō ! 3 ans pour changer l’avenir ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 58
Peu avant la séparation des super combattants, Goku fait la démonstration d’une technique nouvellement acquise : la téléportation, qui lui permet de se déplacer instantanément d’un endroit à un autre en ressentant le Ki d’une personne. Puis, l’heure …
-
30 mai 2010Les monstres indétectables ! L’apparition des cyborgs ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 59
Le moment tant redouté est arrivé : les cyborgs apparaissent et commencent leur travail de destruction. Sans compter leur grande force, ces deux êtres artificiels ne dégagent aucune aura et possèdent la capacité d’absorber l’énergie de leurs adversai…
-
6 juin 2010L'ennemi intérieur: Pris entre deux feux ! Son Goku contre C-19 ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 60
Après s’être rendu dans un lieu désert, les deux cyborgs révèlent que depuis la destruction de l’armée du Red Ribon, Goku a été observé et étudié durant chacun de ses affrontements passés afin d’obtenir les meilleures chances d’être vaincu. Détail qu…
-
13 juin 2010Aucune chance de victoire contre C-19 ! L’arrivée tardive de Super Vegeta ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 61
Alors que Goku est sur le point d’être vidé de son énergie, c’est l’arrivée tardive de Vegeta qui lui sauve la vie. Notre héros malade emmené en lieu sûr par Yamcha pour être soigné, l’auto-proclamé Prince Saïyen prend le relais dans l’affrontement e…
-
20 juin 2010Piccolo passe à l'attaque ! C-20 disparaît, le cours de l'histoire change ! ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 62
Devant la puissance de Vegeta, C-20 n’a d’autre choix que de dérober l’énergie de ses adversaires afin de le surpasser. Alors qu’il parvient à piéger Piccolo en premier, ce dernier parvient à s’en défaire grâce à l’intervention de Gohan, rejoint rapi…
-
27 juin 2010Course poursuite ! A la recherche du Dr Gero et de son laboratoire ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 63
Profitant de sa diversion, C-20 s’enfuit dans les montagnes pour se rendre jusqu’au laboratoire. Le présent actuel n’a décidément rien à voir avec celui de Trunks : la maladie de Goku se manifestant tardivement, la présence de cyborgs inconnus… Les r…
-
11 juillet 2010C-17... C-18... et… Le réveil des cyborgs ! ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 64
Le laboratoire du Dr Gero est retrouvé mais trop tard. En effet, ce dernier a le temps d’activer C-17 et C-18 mais tout ne se passe pas comme l’inventeur le souhaite. Ses deux créations refusent de lui obéir et ont tôt fait de se débarrasser de lui s…
-
18 juillet 2010Un visage d'ange et une force phénoménale !? C-18 contre Vegeta ! ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 65
Alors que le combat s’engage entre Vegeta et C-18, les autres super combattants les rattrapent. Très rapidement, l’affrontement tourne à l’avantage du cyborg et Vegeta est incapable de rivaliser, allant même jusqu’à se faire casser un bras. Trunks, P…
-
1 août 2010Le temps est venu de ne faire qu'un à nouveau... La décision de Piccolo ! ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 66
La lourde défaite face aux cyborgs laisse un goût amer dans la bouche des super combattants qui sont à présents très inquiets et désemparés. Ces créatures sont puissantes, nettement plus que celles du futur d’où vient Trunks. Il faut donc agir vite :…
-
8 août 2010Une autre machine à voyager dans le temps ? Un nouveau mystère pour Bulma. ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 67
Alors que nos héros se dirigent vers l’île de Muten Roshi pour mettre Goku à l’abri, ces derniers réfléchissent à comment régler le problème "Cyborg" mais bien vite, ce sont les modifications temporelles de cette réalité qui les préoccupent. Comment …
-
15 août 2010Le monstre passe à l'action ! Je pars au combat, je suis un Super Namek ! ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 68
La créature inconnue a tôt fait d’attirer l’attention ; cette dernière a décimé toute la population d’une ville et devant la gravité de la situation, Kami prend sa décision : il est temps pour le Démon et Dieu de ne faire plus qu’un…
-
22 août 2010Nous sommes frères de sang, Goku ! Je possède ta force. ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 69
La fameuse créature fait finalement son apparition face à Piccolo. Mise à part sa forte puissance, ce monstre semble étrangement dégager plusieurs auras, dont celle de super combattants comme Vegeta, Freezer et son père voire Goku. Un combat de titan…
-
29 août 2010Cell, le nouveau cyborg ! Il maîtrise la morsure du soleil ! ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 70
Malheureusement pour Cell, Piccolo a des pouvoirs de régénérations, Cell croyant que Piccolo est presque mort accepte de lui dire qui il est vraiment. Dès que Piccolo le sait, il arrache son bras afin qu’un autre le remplace, le combat continue.
-
5 septembre 2010Détruire l’insaisissable Cell ! Son Goku est enfin rétabli ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 71
Après avoir tout raconté aux autres super combattants, Piccolo accompagné de Ten Shin Han part à la recherche de Cell pour l’éliminer. De leurs côtés, Trunks et Krilin se rendent au laboratoire souterrain du Dr Gero pour le détruire et récupérer des …
-
12 septembre 2010Encore plus fort qu'un Super Saïyen ! Direction la Salle de l’Esprit et du Temps ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 72
Compte tenu de la situation, Goku ne voit qu’une solution pour lui permettre de s’améliorer en un temps limité : la Salle de l’Esprit et du Temps, salle dont le temps s’écoule plus lentement que la normale. Notre héros propose à Vegeta et Trunks de p…
-
19 septembre 2010Voila la puissance d’un Super Namek ! C-17 contre Piccolo ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 73
Le face à face Piccolo/C-17 a démarré et les deux adversaires semblent posséder une force équivalente. Pendant ce temps, Bulma a terminé les analyses des plans et est parvenu à trouver le point faible des cyborgs : leur système d’arrêt d’urgence, act…
-
26 septembre 2010Fuis C-17 ! La résistance farouche de Piccolo ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 74
Cell est finalement arrivé sur place et l’absorption d’un grand nombre de Terriens fait que sa puissance est sans égal; C-17 et Piccolo en sont les premières victimes…
-
3 octobre 2010Un pouvoir inconnu ! Le silencieux C-16 passe à l'action ! ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 75
Piccolo hors combat et C-17 proche d’être assimilé par Cell, le discret C-16 décide de prendre la relève et contre toute attente, ce dernier semble posséder une puissance suffisante pour lui tenir tête…
-
10 octobre 2010Ten Shin Han et la catapulte d'énergie, une technique périlleuse ! Sauve tes amis, Son Goku ! ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 76
Face à un Cell ayant endommagé C-16 et s’apprêtant à absorber C-18, Ten Shin Han intervient et lance une série de Kikohos sur le monstre afin de permettre aux deux androïdes de prendre la fuite. Un répit bref car consommant trop d’énergie, le super c…
-
17 octobre 2010Plus fort qu'un Super Saïyen ! L’intrépide Vegeta attaque Cell ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 77
Vegeta et Trunks ont enfin terminé leur entraînement et après s’être vêtu de nouvelles tenues de combat, ces derniers se rendent directement confronter Cell, toujours à la recherche de C-18. Un combat s’engage entre Cell et Super Vegeta qui, dès le d…
-
24 octobre 2010La cruelle humiliation de Cell ! Krilin, détruis C-18 ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 78
Cell tente tout contre Vegeta mais rien n’y fait, ce dernier dominant le combat avec une grande aisance. Cependant, intrigué par le fait que Cell pourrait s’avérer être un adversaire à sa mesure s’il venait à obtenir le corps parfait, il décide de le…
-
31 octobre 2010La situation empire... Cell attaque C-18 ! ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 79
Les sentiments de Krilin à l’égard de la belle C-18 ont été les plus forts : il renonce à la désactiver et détruit le télécommande ! Une grave décision qui risque de coûter cher car Cell les a repérés…
-
7 novembre 2010La situation est désespérée ! Cell atteint sa forme parfaite ! ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 80
Le moment tant redouté est arrivé : Cell a finalement obtenu le corps parfait ! Krilin fou de rage d’avoir perdu C-18 s’en prend à lui mais aucun de ses coups ne semblent atteindre la créature qui parvient à le mettre à terre en une seul attaque. Rap…
-
14 novembre 2010L’attaque ultime de Vegeta ! Cell est de plus en plus dangereux ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 81
Mis à mal par Cell, Vegeta tente son attaque ultime, le Final Flash ! L’attaque parvient à blesser sérieusement Cell mais pas suffisamment pour inquiéter celui-ci. Doté des cellules de Piccolo, il se régénère et le combat reprend. Quelques coups plus…
-
21 novembre 2010Les supers pouvoirs de Trunks ! Encore plus fort que Vegeta ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 82
Trunks, qui a enfin dévoilé ses véritables pouvoirs, demande à Krilin de mettre son père à l’abri et lui donner un senzu pendant qu’il va se battre contre Cell. Pendant son combat, Trunks fait diversion pour permettre à Krilin de prendre Vegeta avec …
-
28 novembre 2010La télévision a été piratée ! Cell annonce son grand tournoi ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 83
Malgré son incroyable pouvoir, Trunks réalise qu’il ne fait pas le poids contre Cell. Cell décide malgré tout de lui laisser la vie sauve et d’organiser, contre toute attente, un tournoi d’arts martiaux. Après avoir installé le ring, le monstre fait …
-
5 décembre 2010Entrainement terminé ! Goku est prêt à affronter Cell ! ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 84
Goku et Gohan sortent enfin de la salle de l’Esprit et du Temps… Ils apprennent par Trunks tout ce qui s’est passé pendant leur absence. Malgré les progrès que Son Goku a fait, ce dernier pense qu’il n’est pas assez fort pour vaincre Cell. Cependant,…
-
12 décembre 2010Fini les vacances ! Les forces de défense attaquent Cell ! ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 85
Son Goku et Son Gohan retrouvent la maison avec Chichi. Ils mènent une vie paisible avant le début du tournoi organisé par Cell. Cependant, le commandant de l’armée envoie sa troupe détruire Cell mais en vain et l’armée est décimée par le monstre. Ay…
-
19 décembre 2010Un nouveau Tout-Puissant ! Les Dragon Balls se régénèrent enfin ! ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 86
Son Goku voit d’abord Maître Kaio pour lui informer de la situation sur Terre et lui demande de l’aider à trouver la nouvelle planète Namek. Il s’y rend et fait la rencontre de Dendé. Ce dernier accepte de devenir le nouveau Dieu de la Terre. Grâce à…
-
26 décembre 2010M. Satan entre en scène ! Le tournoi de Cell commence ! ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 87
Les 10 jours ont passé. Le tournoi organisé par Cell commencera à midi pile. Son Goku rejoint ses amis pour se rendre au rendez-vous. Mr. Satan est le premier arrivé sur les lieux du tournoi suivi par un caméraman et un journaliste. Vegeta et C-16 ar…
-
9 janvier 2011La bataille décisive ! Cell contre Son Goku ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 88
Mr. Satan décide d’affronter Cell le premier mais il n’a pas réussi à tenir plus de 10 secondes. Finalement, c’est Son Goku qui se charge de défier le monstre. Le combat semble plutôt équilibré dans l’ensemble, mais les deux combattants dévoilent alo…
-
16 janvier 2011L'ultime combat ! Tu dois le battre, Son Goku ! ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 89
Le combat se poursuit entre Son Goku et Cell et pour l’instant, Cell prend un peu l’avantage sur notre héros. Cell décide finalement de détruire la surface de combat afin que son affrontement avec Son Goku puisse durer longtemps. À la grande surprise…
-
23 janvier 2011Un résultat injuste ! La décision de Son Goku ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 90
Son Goku abandonne finalement le combat et sa décision semble définitive. Il demande à Cell de le laisser choisir son successeur et envoie son propre fils Son Gohan se battre à sa place. Son Goku explique alors à ses amis que son fils a révélé son vr…
-
30 janvier 2011Ecoute ta colère, Gohan ! Une force cachée s'éveille ! ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 91
Cell continue d’attaquer Son Gohan afin de lui permettre de révéler sa véritable nature, et il va même jusqu’à le torturer. Piccolo s’en prend à Son Goku et lui reproche de n’avoir rien dit à son fils à propos de son plan. Il lui reproche également d…
-
6 février 2011Pleurs, Gohan ! Et écoute ta colère ! ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 92
N’ayant pas réussi à réveiller le pouvoir de Son Gohan, Cell fait appel à sept de ses enfants afin de torturer ses amis. C-16 intervient et essaye de s’auto-détruire afin d’éliminer le monstre mais en vain. Krilin avait oublié de dire à C-16 que Bulm…
-
13 février 2011Plus d'hésitation ! Gohan, tu dois détruire Cell junior ! ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 93
Cell finit par éveiller la rage de Son Gohan qui se transforme alors pour la première fois en Super Saïyen 2 et détruit tous les Cell Juniors en quelques secondes sous les regards ébahis de l’assistance. Le combat reprend alors entre Cell et Son Goha…
-
20 février 2011La forme parfaite enfin détruite ! La colère se déchaîne ! ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 94
Son Gohan est non seulement bien plus fort que Cell depuis qu’il s’est transformé en Super Saïyen 2, mais en plus le monstre commence enfin à ressentir de la peur. Son Gohan ne fait que s’amuser avec son ennemi en lui infligeant une énorme humiliatio…
-
6 mars 2011Adieu les amis ! C’est la seule façon de sauver la Terre ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 95
Son Gohan comprend alors que Cell a l’intention de se servir de son corps comme d’une bombe pour faire détruire la Terre et s’en veut de ne pas l’avoir tué quand il en avait l’occasion, comme son père le lui avait conseillé. Son Goku, qui réalise qu’…
-
20 mars 2011Unissons nos forces ! L'ultime Kamé Hamé Ha ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 96
Cell continue de charger son Kamé Hamé Ha, et révèle que non seulement il a rassemblé assez d’énergie pour détruire la Terre, mais il possède désormais la puissance nécessaire dans cette attaque pour détruire tout le système solaire. Pendant ce temps…
-
27 mars 2011Le moment des adieux ! Une nouvelle époque commence... ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 97
Grâce à l’aide de ses amis et notamment Vegeta qui a réussi à détourner l’attention de Cell, Son Gohan vient à bout du monstre grâce à son Kamé Hamé Ha surpuissant tout en repoussant le Kamé Hamé Ha de Cell. La paix est de nouveau revenue sur Terre… …
-
2 août 2011Le monde retrouve la paix ! L'âme de Goku est éternel ● Dragon Ball Kai saison 1 épisode 98
Trunks retourne dans son monde. Il retrouve sa mère et ne tarde pas à aller combattre C-17 et C-18 qu’il parvient à détruire rapidement. Plus tard, alors qu’il veut partir dans le passé pour raconter sa victoire sur les cyborgs, Trunks ressent la for…
