Quels sont les dix pires remakes pour la rédaction de SFU ?
Les dix remakes les moins bien notés sur le site...

La semaine dernière, nous vous présentions les dix remakes les mieux notés sur Scifi-Universe. Aujourd'hui, voici les dix moins bons...

10-Total Recall : Mémoires Programmées de Len Wiseman
Film original : Total Recall, de Paul Verhoeven

Total Recall : Mémoires Programmées n'a pas réussi à éviter de le piège de la comparaison avec le film original. Il y avait pourtant matière à créer une histoire différente, notamment en se rapprochant plus de la nouvelle de Philip K. Dick que du long-métrage de Paul Verhoeven. Le problème, c'est que le parti pris a simplement été de dupliquer la structure scénaristique d'origine, ce qui condamne ce remake à ne pouvoir vivre que dans l'ombre de son modèle. Les jeunes générations n'y verront peut être que du feu, et ce notamment grâce à des effets spéciaux qui gomment l'aspect désormais kitch de l'original, mais finalement, on s'aperçoit qu'une fois que l'on a enlevé ce qui faisait l'originalité du film de Verhoeven, il ne reste qu'une coquille vide, propre et politiquement correcte. D'un film culte pour toute une génération, on aboutit aujourd'hui à un blockbuster terriblement commun, donc d'autant plus décevant... Note moyenne : 3,5/10

Lire les critiques du film.

09-The Invasion de Oliver Hirschbiegel
Film original : L'invasion des profanateurs de sépultures, de Don Siegel

Ce film a dû être conçu par les fameux profanateurs de sépultures. Remake complètement inutile, il se fait l’écho du parfait produit sans sensibilité. Jamais totalement déplaisant, il représente surtout et avant tout un produit type hollywoodien où ici la menace extraterrestre se réduit à un simple virus extra-terrestre. Toutes les versions précédentes de ce remake lui sont largement supérieures ! Note moyenne : 3,3/10

Lire les critiques du film.

08-The Hitcher de Dave Meyers
Film original : Hitcher, de Robert Harmon

L'oeuvre de Robert harmon n'étant pas intrinsèquement exempte de tout défaut, il n'était pas idiot, sur le principe, de vouloir en tirer un remake. Ce dernier aurait cependant du se concentrer à travailler sur les carences de son modèle plutôt que d'en accentuer les mauvais côtés. Le résultat final n'en est que plus catastrophique, Hitcher se retrouvant dépossédé de ce qui faisait sa force pour se transformer en banal slasher routier vide de sens. Note moyenne : 3,2/10

Lire les critiques du film.

07-One missed call de Eric Valette
Film original : La mort en ligne, de Takashi Miike

Encore un film japonais subissant les affres des producteurs américains en panne d’inspiration ! Seule différence, le matériaux d’origine était cette fois assez mauvais et, finalement, son remake est à peu près du même niveau, c’est à dire ni franchement meilleur, ni bien pire. Note moyenne : 3/10

Lire les critiques du film.

06 Ex-aequo-Spirits, de Masayuki Ochiai
Film original : Shutter, de Banjong Pisanthanakun et Parkpoom Wongpoom

Totalement déjà-vu, vaguement ennuyeux et jamais inspiré, Spiritentre au panthéon des trop nombreux remakes ratés et inutiles. Si l’on excepte quelques scènes réussies, le film provoque alternativement ennui et fou-rires, au gré d’un scénario qui prend clairement le spectateur pour un abruti. A fuir... Note moyenne : 2,5/10

Lire les critiques du film.

06 Ex-aequo-The Wicker Man, de Neil LaBute
Film original : The Wicker Man, de Robin Hardy

Au niveau référentiel, Wicker Man est une pitoyable adaptation d’un chef d’œuvre. En le jugeant intrinsèquement, on pourrait cependant être plus modéré et le considérer comme un film médiocre, correctement interprété mais manquant cruellement d’audace et de puissance dramatique. Certains l’aborderont peut-être comme cela, et je les comprends. Mais pas moi. Je vais prendre le parti d’être dur, car Neil LaBute avait en main tous les éléments pour construire un grand film, et par manque de clairvoyance, ou par pur fantaisie, il a tout foutu en l’air. Supprimer une thématique pour porter sur une œuvre un nouveau regard, c’est tout à fait respectable. Mais pour cela il faut apposer une idée originale, un développement inédit. Sinon… Pas la peine. S’il veut se rendre utile, Neil LaBute peut aller voir dans l’agriculture, il paraît qu’ils manquent de bras. Note moyenne : 2,5/10

Lire les critiques du film.

05-The Fog, de Rupert Wainwright
Film original : Fog, de John Carpenter

Délicat de faire un remake d’un film aussi connu que The Fog, et il faut reconnaître que Rupert Wainwright, dont le seul fait de gloire est un Stigmata moyen, a échoué dans son entreprise, s’il désirait en faire un film terrifiant, ou au pire oppressant. Le film n’est pas mauvais, il se regarde de manière complètement détachée et attire parfois notre curiosité lors d’une séquence ou deux, mais jamais il ne parvient à nous accrocher vraiment à cette intrigue vraiment remplie de trop d’incohérences pour nous convaincre. Note moyenne : 2/10

Lire les critiques du film.

04-Le Beau-Père, de Nelson McCormick
Film original : Le Beau-Père de Joseph Ruben

Après avoir commis un Prom Night - Le bal de l'horreur plus que médiocre, Nelson McCormick poursuit son œuvre fait de remakes navrants de films à la base plus que moyens. Avouons que s'il n'y avait pas grand chose à faire pour transformer le long-métrage d'origine en un spectacle basique mais sympathique, McCormick a pourtant réussi à livrer un machin à peine digne d'un téléfilm de troisième zone. C'est bien simple, à chaque minute bien poussive de ce bidule sans intérêt, on est juste consterné ; présenter un truc aussi navrant au public, avouez qu'il ne faut pas avoir honte de grand chose... Note moyenne : 1,8/10

Lire les critiques du film.

03 Ex-aequo-Hantise, de Jan De Bont
Film original : La Maison du Diable, de Robert Wise

Malgré ses dehors de grosse production de prestige, alignant quelques stars, Hantise est un en fait un véritable nanar boursouflé. Il n'a même pas pour lui d'être franchement drôle... Note moyenne : 1/10

Lire les critiques du film.

03 Ex-aequo-La Malédiction, de John Moore
Film original : La Malédiction, de Richard Donner

La Malédiction n’est pas un nanar. La Malédiction est une purge. Une soupe de navet à la fadeur incomparable. Une oeuvre de tacherons friqués et sans aucune inspiration qui ne visent qu’à exploiter un titre, une licence, ou un mythe. Pas question d’être tendre avec ces gens là. Note moyenne : 1/10

Lire les critiques du film.

02-Prom Night - Le bal de l'horreur, de Nelson McCormick
Film original : Le bal de l'horreur de Paul Lynch

Prom Night compte parmi les slashers movies les plus chiants qu’il m’ait été donné de voir (et Dieu sait si j’en ai vu !). Politiquement correct jusqu’à pouvoir filer la nausée, doté d’un scénario linéaire et sans aucune originalité, réalisé avec la plus grande mollesse et bourré de clichés, ce film n’est même pas un nanar. Ce film, c’est de la chienlit... Note moyenne : 0,8/10

Lire les critiques du film.

01-En quarantaine, de John Erick Dowdle
Film original : [REC.], de Jaume Balaguero et Paco Plaza

En quarantaine n'est même pas une version affadie de [REC.]. Non, En quarantaine c'est [REC.] avec des acteurs américain et un réalisateur qui a plagié sans honte le film de Jaume Balaguero et Paco Plaza. Si vous avez vu l'original, passez votre chemin sans vous arrêter à moins, bien sur, de vouloir revoir le film. Les autres, vous pouvez aller voir les critiques de [REC.], il s'agit presque exactement du même film. Note moyenne : 0,5/10

Lire les critiques du film.