Critique Le Retour du Roi #3 [2003]
Avis critique rédigé par Lujayne M. le mardi 14 décembre 2004 à 07h13
Encore une fois, la VL éclipse la version ciné...
Je ne peux pas dire que j'avais été "déçue" de la version ciné, l'année dernière, mais c'était celle qui m'avait le moins plu des trois. En effet, à partir du milieu du film, tout se précipitait, on sentait clairement les coupes, et de plus certaines scènes lorgnaient plus ou moins du côté "kitch"... par exemple, le début du couronnement d'Aragorn avait pour moi du mal à passer.
Avec la VL, donc, la plupart de ces défauts ont disparu, ou presque, et on se retrouve avec un film qui, bien que plus long, parait plus court car plus cohérent.
Parlons un peu des séquences rajoutées :
- la mort de Saroumane : on l'attendait, elle est là, et moins pire que je n'aurais pu croire. Bien sûr, c'est dommage que le méchant des deux premiers films disparaisse si vite, mais après tout, c'est dans le livre. Et sa confrontation avec Gandalf nous amène une nouvelle lumière sur le reste du film : il sème le remord chez Gandalf, qui pense avoir envoyé Frodon à la mort, et il rabaisse Théoden, ce qui permet de comprendre encore mieux pourquoi ce dernier veut se montrer digne de ses ancêtres...
- le concours de boisson : excellent ! Encore une fois, on met l'accent sur l'amitié entre Gimli et Legolas, et sur leurs différences. L'air coincé de l'elfe sert à merveille son personnage, nous le rendant plus sympathique. Et pendant la chanson des Hobbits, le coup d'oeil de Pippin à Gandalf explique encore mieux son comportement futur... tout comme le fait qu'il n'arrive pas à dormir.
- le rêve d'Eowyn : voilà une scène qui n'apporte pas grand chose. D'abord, vous ne trouvez pas bizarre qu'Eowyn dorme toute seule au milieu de la salle du trône ? Et puis, même si c'est touchant quand elle se rendort en serrant la main d'Aragorn, la scène est assez inutile : on le sait, qu'elle en pince pour lui...
- Sam qui menace Gollum : sympa, on aurait presque peur pour Gollum ! Et la croisée des Chemins est très belle aussi, très poétique : on retrouve bien à ce moment l'ambiance des livres...
- moments rajoutés à Minas Tirith : quand Gandalf se moque de Pippin en garde de la citadelle, on retrouve bien l'irritation qu'il éprouve dans le livre. La scène entre Pippin et Faramir est touchante, et elle permet de comprendre pourquoi Pippin sera si acharné à sauver Faramir de la folie de son père. De même, les scènes rajoutées à Osgiliath rajoutent à la fluidité de l'histoire et à l'amertume de la défaite... tout comme la scène entre Dénéthor et Faramir.
- Merry et Théoden : sympa, mais beaucoup trop rapide :(
- Merry et Eowyn : c'est un peu bizarre qu'Eowyn se risque ainsi à visage découvert... mais bon, cela permet de mieux mesurer la distance entre Edoras et Minas Tirith
- Les chemins des morts : c'est beaucoup plus intense, et en même temps Gimli amène un humour bienvenu, même si un peu lourd. Par contre, l'avalanche de crânes était carrément inutile, ça fait trop cliché... dommage. Mais la sortie de l'autre côté et la confrontation avec les pirates, même si trop rapide, permet d'éviter qu'Aragorn ne débarque comme une fleur sur les champs du Pélénnor sans qu'on ne sache trop bien ce qu'il a fait. Et on voit le roi en train d'émerger, quand il pleure sur les ports ravagés...
- les Champs du Pélennor : enfin, on voit la durée de la bataille, avec l'alternance jours/nuits qui était difficile à bien appréhender précédemment. On comprend véritablement ce que c'est que d'être en siège. Toutes les images rajoutées par-ci par-là se fondent à merveille, et la confrontation de Gandalf avec le Roi-Sorcier permet de bien sentir le pouvoir de ce dernier, car sinon il paraissait un peu facilement vaincu par Eowyn, sans paraître très dangereux...
- Frodon et Sam au Mordor : une grosse incohérence de la version ciné est ici réparée, puisqu'on voit comment ils sont enrôlés chez les orques, et comment ils quittent leurs déguisements. La traversée du Mordor parait beaucoup plus longue et difficile, et le poids de l'Anneau se fait bien sentir... Petite merveille de poésie, la scène de l'Etoile, qui, tout comme la fleur sur l'arbre du Gondor, montre que, même ténu, l'espoir existe toujours...
- les maisons de guérison : trop court ! surtout qu'à cause du montage, on a l'impression que cela ne dure qu'une après-midi, puisque c'est après seulement que Pippin retrouve Merry. Même c'était tout de même bien nécessaire et permet d'éviter que la romance entre Faramir et Eowyn n'arrive comme un cheveu sur la soupe au moment du couronnement. Mais ça aurait gagné à être développé quelques secondes de plus...
- la confrontation d'Aragorn avec le Palantir : un grand moment. Aragorn fait enfin face à ses responsabilités, et on comprend pourquoi Sauron va tomber dans le panneau. Et le trajet vers la Porter Noire parait plus long, enfin !
- la bouche de Sauron : personnellement, je l'ai trouvé un peu ridicule, ce monsieur plein de dents ;) Mais la réaction de la Communauté à son annonce de la mort de Frodon est très émouvante... et quand Aragorn le décapite, on le comprend, et on a envie d'applaudir !
La conclusion de Lujayne M. à propos du Film : Le Retour du Roi #3 [2003]
En bref, cette VL, même si elle ne rattrape pas tous les défauts du film, est définitivement LA référence du Retour du Roi. Les ajouts en améliorent la fluidité et la cohérence, ajoutent de grands moments d'émotion ou de poésie, développent des facettes des personnages avec sensibilité... le remontage de certaines scènes fait mieux sentir le passage du temps, et d'autres amènent des sourires bienvenus. Je continue à préférer la VL de la Communauté de l'Anneau, mais pas de doute, le film sort encore grandi, dans tous les sens du terme, par ce nouveau montage. La version ciné ne sortira plus du placard !
Acheter le Film Le Retour du Roi en un clic
Nous vous proposons de comparer les prix et les versions de Le Retour du Roi sur Amazon, site de vente en ligne dans lequel vous pouvez avoir confiance.
Retrouvez les annonces de nos dernières critiques sur les réseaux sociaux
Critiques liées
-
Le Seigneur des Anneaux : Les Anneaux de Pouvoir [2022]
par Bastien L. | Lecture : 12 mn 16
Saison 1 : Une magnifique coquille un peu vide : Cette première saison des Anneaux de Pouvoir est avant-tout un plaisir visuel assez incomparable dans l'histoire de la télévision.…
-
Le Seigneur des Anneaux : Les Lais du Beleriand [2006]
par Bastien L. | Lecture : 4 mn 48
Une Terre du Milieu en travaux : Il est quand même difficile de recommander Les Lais du Belerian à d'autres personnes qu'aux fans de Tolkien qui connaissent déjà b…
-
Le Seigneur des Anneaux : Les Enfants de Hùrin [2008]
par Bastien L. | Lecture : 5 mn 39
Quand y en marre, y a Turambar ! : Les Enfants du Húrin est une plongée difficile dans l'univers de J.R.R. Tolkien comme une sorte de diamant brut mal dégrossi dont …
-
Le Seigneur des Anneaux : Bilbo le Hobbit : Le Hobbit : La désolation de Smaug #2 [2013]
par Bastien L. | Lecture : 11 mn 46
Smaug on the Water : La Désolation de Smaug est un grand spectacle familial dont la version longue permet d'allonger le plaisir sans rajouts inutiles. …
-
Le Seigneur des Anneaux : La Guerre du Nord [2011]
par Bastien L. | Lecture : 8 mn 10
Bienvenue chez les Ch'tis. : Cette Guerre du Nord est un titre tout juste correct qui saura contenter les fans du Seigneur des Anneaux sans éblouir les amateur…
-
Le Seigneur des Anneaux : L'Âge des conquêtes [2009]
par Bastien L. | Lecture : 7 mn 60
Lord of the Rings Battlefront : Si L'Âge des Conquêtes ne comporte plus vraiment d'intérêt aujourd'hui, ce n'est pas seulement parce que la partie multijoueur n'e…
-
Le Seigneur des Anneaux : Le Tiers Age [2004]
par Bastien L. | Lecture : 8 mn 52
The Final Lord of The Rings Fantasy X : Le Tiers Âge est vraiment à prendre comme une adaptation de la saga de Peter Jackson. Les fans pourront y trouver leur compte entr…
-
La trilogie du Seigneur des Anneaux : Le Seigneur des Anneaux : Le Retour du Roi [#3 - 2003]
par Bastien L. | Lecture : 8 mn 10
La consécration du Roi : Le Retour du Roi couronne sans rougir la licence et s'avère être une excellente adaptation d'un film en jeu vidéo et n'est pas une…
-
le Seigneur des Anneaux : La trilogie du Seigneur des Anneaux : Les Deux Tours [#2 - 2002]
par Bastien L. | Lecture : 7 mn 44
You have my gamepad : Les Deux Tours est vraiment un produit dérivé des plus réussis. Il en réunit toutes les qualités. Il permet aux fans de prolonger …
-
le Seigneur des Anneaux : La trilogie du Seigneur des Anneaux : La Communauté de l'Anneau [#1 - 2002]
par Bastien L. | Lecture : 7 mn 11
Le Seigneur des Anneaux, l'autre adaptation... : Malgré le potentiel d'une telle licence, cette Communauté de l'Anneau est plutôt faiblarde. Si la fidélité à l'œuvre de Tolkien fa…
-
le Seigneur des Anneaux : Bilbo le Hobbit : Le Hobbit : La Bataille des Cinq Armées [#3 - 2014]
par David Q. | Lecture : 5 mn 32
Une trilogie qui aurait dû se faire en 2 films : Le Hobbit 3 est un film à ne pas rater au cinéma car il vous en mettra plein la vue et les oreilles et qu'il clôture une trilogie …
-
le Seigneur des Anneaux : Le Hobbit le jeu de cartes [2012]
par Amaury L. | Lecture : 4 mn 19
Le pli du milieu... : Le Hobbit le jeu de cartes ne renverse pas des montagnes et s'il s'avère plaisant à pratiquer (surtout à quatre ou cinq), il n'éga…
-
Débilbo le hoplite
par Nicolas L. | Lecture : 3 mn 23
Petit comme un gland, fort comme un chêne ! : Œuvre opportuniste, Débilbo le hoplite n’en est pas pour autant un album sans intérêt. En fait, sa principale faiblesse est de pro…
-
Le Hobbit : Un voyage inattendu
par Richard B. | Lecture : 10 mn 7
La menace fantôme. : Si Le Hobbit, un voyage inattendu, tarde à démarrer et communiquer son potentiel émotionnel, le plaisir de retrouver la Terre du M…
-
Bilbo le hobbit : un voyage inattendu
par Amaury L. | Lecture : 4 mn 46
Un chemin tout tracé... : Le Hobbit un voyage inattendu ne bouscule pas les vieilles traditions initiées par les jeux de parcours (lancer de dés, pioche de …
-
Le seigneur des anneaux, le jeu de cartes
par Nicolas L. | Lecture : 12 mn 17
Une carte pour les dominer tous : Un jeu de carte coopératif, c'est suffisamment rare pour éveiller l'intérêt du joueur avide de découvertes. Mais Le Seigneur des A…
-
Le Seigneur des Anneaux : La Quête d'Aragorn
par Bastien L. | Lecture : 6 mn 40
Le mauvais retour du roi : La Quête d'Aragorn est tout simplement un jeu indigne de la PS3. Certes, tous les jeux n'ont pas les mêmes moyens pour afficher de…
-
Bilbo le Hobbit
par Bastien L. | Lecture : 3 mn 54
Le Seigneur des comics : Bilbo le Hobbit est donc une œuvre à (re)découvrir sous sa forme de roman-graphique prouvant qu’on peut proposer une adaptation ex…
-
La Quête des Terres du Milieu
par Nicolas L. | Lecture : 8 mn 29
Quand Sauron prend les affaires en main : La quête des Terres du Milieu est un gros jeu pour hardcore gamers, dans la pure tradition FFG. Le matériel est superbe, la règle …
-
Le Seigneur des Anneaux : L'âge des conquêtes
par Sylvain T. | Lecture : 4 mn 15
Une conquête poussive : L’ambiance est là, c’est un fait, on s’amuse même à de nombreuses reprises, mais le gameplay pêche bien trop pour trouver du plais…
-
Le Seigneur des Anneaux Online : Les Ombres d'Angmar
par Nicolas L. | Lecture : 9 mn 21
Premiers regards sur les Terres du Milieu : Viens le moment de la conclusion. Comme je le disais plus haut, pour le moment, Lotro ne me satisfait pas. Bien qu’il soit très ag…
-
Le Seigneur des Anneaux: le duel
par Nicolas L. | Lecture : 4 mn 35
Vous ne passerez pas!! : En guise de conclusion, je dirais qu’au niveau de la mécanique, le bilan est positif. Un système simple et grand public pour des a…
-
Le Seigneur des Anneaux
par Nicolas L. | Lecture : 6 mn 5
Hobbits vadrouilleurs : Les romans ont leurs best-sellers, les films leurs blockbusters, et les jeux ont leur hits. Le Seigneur des Anneaux fait partie de…
-
Le retour du roi
par Manu B. | Lecture : 1 mn 20
Le retour du roi : Fin de la trilogie. C'est le point final du seigneur des anneaux où l'apocalypse menace la Terre des Milieux. Les peuples unis d'h…
-
Les deux tours
par Manu B. | Lecture : 1 mn 33
Les deux tours : Deux volet de la mythique trilogie, on découvre toute l'ampleur du monde de J.R.R. Tolkien, à savoir les entités imaginaires telle…
-
Le Retour du Roi
par Manu B. | Lecture : 2 mn 5
Le retour du roi : C'est clairement celui que j'ai le moins aimé. Plus long, le rythme est un peu trop faiblarde, même si Peter Jackson a fait du trè…
-
Le Seigneur des Anneaux Tactics
par David Q. | Lecture : 3 mn 29
Une adaptation qui s'essoufle : Certes les vidéos sont jolies et la musique toujours aussi envoûtante mais la magie semble s'épuiser avec ce titre dont la force e…
-
la Communauté de l'Anneau
par Manu B. | Lecture : 3 mn 7
Après Bilbo, Frodon le hobbit : La saga du Seigneur des anneaux est LA référence dans le monde de la fantasy. Malgré les nombreuses et malheureuses oeuvres s'insp…
-
Lord of the Strings
par Nicolas L. | Lecture : 4 mn 36
Le seigneur a perdu son slip : Voilà, je ne vous en dis pas plus, car Lord of the G-Strings ne se raconte pas, il se vit. Plus ou moins bien, il est vrai. Les gr…
-
Les Deux Tours
par Manu B. | Lecture : 2 mn 30
Les Deux Tours : L'élément qui m'a le plus marqué est la bataille du gouffre d'Helm, magnifique, prenante, héroïque.